Mentions légales
Politique de messagerie texte et de confidentialité
Dernière mise à jour : 23 septembre 2026
1. Notre programme de messages texte
SavvyAdmin AI Inc. exploite des systèmes de gestion de rendez-vous, de facturation et de dépenses utilisés par de petites entreprises : salons de coiffure et d'esthétique, salons de toilettage animalier, spas, entrepreneurs et entreprises de services.
Lorsque vous prenez un rendez-vous auprès d'une entreprise qui utilise notre plateforme, vous pouvez choisir de recevoir des rappels par message texte concernant ce rendez-vous précis.
Nous n'envoyons aucun message publicitaire ni promotionnel par texte. Nos messages servent uniquement à confirmer, rappeler ou modifier un rendez-vous que vous avez vous-même pris.
2. Comment vous donnez votre consentement
Votre consentement est recueilli au moment de la prise de rendez-vous, de l'une des façons suivantes :
- en cochant vous-même la case de consentement sur le formulaire de réservation en ligne de l'entreprise;
- en le confirmant verbalement lors d'une prise de rendez-vous par téléphone ou en personne, ce que l'entreprise consigne à votre dossier;
- en répondant START à une demande de confirmation.
La case de consentement n'est jamais cochée d'avance. Le consentement aux rappels par texte n'est jamais une condition pour obtenir un rendez-vous ou un service.
Le libellé exact présenté au moment de la réservation est le suivant :
3. Types de messages et fréquence
- une confirmation au moment de la prise de rendez-vous;
- un rappel avant le rendez-vous;
- un avis en cas de changement ou d'annulation;
- l'offre d'une plage libérée, si vous êtes inscrit à une liste d'attente.
La fréquence varie selon vos rendez-vous : en général, une confirmation et un rappel, plus un avis seulement si le rendez-vous change ou si une plage se libère. Nous n'envoyons aucun message récurrent sans rendez-vous actif.
Exemple de rappel :
4. Comment vous désabonner
Répondez STOP ou ARRET à n'importe lequel de nos messages. L'arrêt est immédiat et automatique. Vous recevrez une seule confirmation, puis plus aucun message.
Les mots suivants fonctionnent également : UNSUBSCRIBE, QUIT, END, CANCEL. Attention : répondre CANCEL vous désabonne de tous les messages. Pour annuler un seul rendez-vous, répondez 2.
Vous pouvez aussi écrire à support@savvyadminai.com ou demander directement à l'entreprise de vous retirer.
5. Comment obtenir de l'aide
Répondez HELP à n'importe lequel de nos messages, ou écrivez à support@savvyadminai.com.
Frais : des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer selon votre forfait mobile. SavvyAdmin AI Inc. ne vous facture rien pour ces messages. Les transporteurs mobiles ne sont pas responsables des messages retardés ou non livrés.
6. Protection des renseignements personnels
Ce que nous recueillons
Auprès des clients de nos entreprises clientes, par les systèmes que nous exploitons pour elles :
- votre nom;
- votre numéro de téléphone mobile;
- votre adresse courriel, si vous la fournissez;
- la date, l'heure et le type de rendez-vous;
- l'historique des messages liés à ce rendez-vous et vos réponses.
Auprès de nos entreprises clientes, dans le cadre du service :
- les coordonnées de l'entreprise et de ses responsables;
- les factures, reçus et pièces justificatives que l'entreprise numérise ou téléverse elle-même;
- les revenus et dépenses qui en sont tirés, et les rapports produits à partir de ces données.
Directement sur ce site web, lorsque vous réservez un appel avec nous ou que vous nous écrivez :
- votre nom, votre adresse courriel et votre numéro de téléphone;
- la date et l'heure de l'appel réservé;
- ce que vous choisissez d'écrire dans le formulaire de réservation ou dans un courriel.
À quoi ça sert
Les données de rendez-vous servent uniquement à gérer vos rendez-vous avec l'entreprise que vous avez choisie : vous confirmer, vous rappeler, vous aviser d'un changement. Les données de nos entreprises clientes servent uniquement à produire leurs factures, classer leurs revenus et dépenses et préparer leurs rapports. Les réservations faites sur ce site servent uniquement à préparer et à tenir l'appel demandé.
Ce que nous ne faisons pas
Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons vos renseignements personnels à des fins de marketing ou de publicité, avec qui que ce soit. Aucune donnée recueillie dans le cadre du consentement aux messages texte n'est partagée avec des tiers à des fins promotionnelles.
Avec qui l'information est partagée
- l'entreprise chez qui vous avez pris rendez-vous, qui est responsable de son dossier client;
- nos fournisseurs techniques, uniquement pour exécuter le service : Twilio Inc. pour la transmission des messages texte, Supabase pour l'hébergement des données, Resend / Amazon SES pour l'envoi de courriels, Netlify pour l'hébergement de nos applications et la transmission sécurisée des reçus numérisés, Odoo pour l'hébergement de ce site web, Cal.com pour la prise de rendez-vous avec nous, et Anthropic pour la lecture des reçus et documents numérisés. Ces fournisseurs agissent selon nos instructions et ne peuvent pas utiliser vos données à leurs propres fins;
- les autorités, si la loi l'exige.
Transfert de renseignements à l'extérieur du Québec
Conservation
Les données de rendez-vous sont conservées tant que vous êtes client de l'entreprise concernée, puis détruites ou anonymisées. Le contenu des messages texte est conservé au maximum 90 jours à des fins de dépannage. Les données de nos entreprises clientes sont conservées pendant la durée du service, selon les modalités prévues à leur contrat. Les renseignements recueillis lorsque vous réservez un appel avec nous sont conservés tant que la relation ou la discussion commerciale demeure active, puis supprimés.
Vos droits
Conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec et à la LPRPDE fédérale, vous pouvez demander l'accès à vos renseignements, leur rectification ou leur suppression, et retirer votre consentement en tout temps. Adressez votre demande à support@savvyadminai.com. Nous répondons dans un délai de 30 jours.
7. Responsable de la protection des renseignements personnels
Julie Clément
Présidente et responsable de la protection des renseignements personnels
SavvyAdmin AI Inc.
Téléphone : 873 662-0642
Courriel : support@savvyadminai.com
Adressez à cette personne toute demande d'accès, de rectification ou de suppression de vos renseignements personnels, ainsi que toute plainte concernant leur traitement. Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec.
8. Modification de cette politique
Cette politique peut être modifiée. La date en haut de cette page indique la version la plus récente.
Hawkesbury (Ontario) K6A 2R2, Canada
support@savvyadminai.com · Conditions d'utilisation
Mentions légales
Politique de messagerie texte et de confidentialité
Dernière mise à jour : 23 septembre 2026
1. Notre programme de messages texte
SavvyAdmin AI Inc. exploite des systèmes de gestion de rendez-vous, de facturation et de dépenses utilisés par de petites entreprises : salons de coiffure et d'esthétique, salons de toilettage animalier, spas, entrepreneurs et entreprises de services.
Lorsque vous prenez un rendez-vous auprès d'une entreprise qui utilise notre plateforme, vous pouvez choisir de recevoir des rappels par message texte concernant ce rendez-vous précis.
Nous n'envoyons aucun message publicitaire ni promotionnel par texte. Nos messages servent uniquement à confirmer, rappeler ou modifier un rendez-vous que vous avez vous-même pris.
2. Comment vous donnez votre consentement
Votre consentement est recueilli au moment de la prise de rendez-vous, de l'une des façons suivantes :
- en cochant vous-même la case de consentement sur le formulaire de réservation en ligne de l'entreprise;
- en le confirmant verbalement lors d'une prise de rendez-vous par téléphone ou en personne, ce que l'entreprise consigne à votre dossier;
- en répondant START à une demande de confirmation.
La case de consentement n'est jamais cochée d'avance. Le consentement aux rappels par texte n'est jamais une condition pour obtenir un rendez-vous ou un service.
Le libellé exact présenté au moment de la réservation est le suivant :
3. Types de messages et fréquence
- une confirmation au moment de la prise de rendez-vous;
- un rappel avant le rendez-vous;
- un avis en cas de changement ou d'annulation;
- l'offre d'une plage libérée, si vous êtes inscrit à une liste d'attente.
La fréquence varie selon vos rendez-vous : en général, une confirmation et un rappel, plus un avis seulement si le rendez-vous change ou si une plage se libère. Nous n'envoyons aucun message récurrent sans rendez-vous actif.
Exemple de rappel :
4. Comment vous désabonner
Répondez STOP ou ARRET à n'importe lequel de nos messages. L'arrêt est immédiat et automatique. Vous recevrez une seule confirmation, puis plus aucun message.
Les mots suivants fonctionnent également : UNSUBSCRIBE, QUIT, END, CANCEL. Attention : répondre CANCEL vous désabonne de tous les messages. Pour annuler un seul rendez-vous, répondez 2.
Vous pouvez aussi écrire à support@savvyadminai.com ou demander directement à l'entreprise de vous retirer.
5. Comment obtenir de l'aide
Répondez HELP à n'importe lequel de nos messages, ou écrivez à support@savvyadminai.com.
Frais : des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer selon votre forfait mobile. SavvyAdmin AI Inc. ne vous facture rien pour ces messages. Les transporteurs mobiles ne sont pas responsables des messages retardés ou non livrés.
6. Protection des renseignements personnels
Ce que nous recueillons
Auprès des clients de nos entreprises clientes, par les systèmes que nous exploitons pour elles :
- votre nom;
- votre numéro de téléphone mobile;
- votre adresse courriel, si vous la fournissez;
- la date, l'heure et le type de rendez-vous;
- l'historique des messages liés à ce rendez-vous et vos réponses.
Auprès de nos entreprises clientes, dans le cadre du service :
- les coordonnées de l'entreprise et de ses responsables;
- les factures, reçus et pièces justificatives que l'entreprise numérise ou téléverse elle-même;
- les revenus et dépenses qui en sont tirés, et les rapports produits à partir de ces données.
Directement sur ce site web, lorsque vous réservez un appel avec nous ou que vous nous écrivez :
- votre nom, votre adresse courriel et votre numéro de téléphone;
- la date et l'heure de l'appel réservé;
- ce que vous choisissez d'écrire dans le formulaire de réservation ou dans un courriel.
À quoi ça sert
Les données de rendez-vous servent uniquement à gérer vos rendez-vous avec l'entreprise que vous avez choisie : vous confirmer, vous rappeler, vous aviser d'un changement. Les données de nos entreprises clientes servent uniquement à produire leurs factures, classer leurs revenus et dépenses et préparer leurs rapports. Les réservations faites sur ce site servent uniquement à préparer et à tenir l'appel demandé.
Ce que nous ne faisons pas
Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons vos renseignements personnels à des fins de marketing ou de publicité, avec qui que ce soit. Aucune donnée recueillie dans le cadre du consentement aux messages texte n'est partagée avec des tiers à des fins promotionnelles.
Avec qui l'information est partagée
- l'entreprise chez qui vous avez pris rendez-vous, qui est responsable de son dossier client;
- nos fournisseurs techniques, uniquement pour exécuter le service : Twilio Inc. pour la transmission des messages texte, Supabase pour l'hébergement des données, Resend / Amazon SES pour l'envoi de courriels, Netlify pour l'hébergement de nos applications et la transmission sécurisée des reçus numérisés, Odoo pour l'hébergement de ce site web, Cal.com pour la prise de rendez-vous avec nous, et Anthropic pour la lecture des reçus et documents numérisés. Ces fournisseurs agissent selon nos instructions et ne peuvent pas utiliser vos données à leurs propres fins;
- les autorités, si la loi l'exige.
Transfert de renseignements à l'extérieur du Québec
Conservation
Les données de rendez-vous sont conservées tant que vous êtes client de l'entreprise concernée, puis détruites ou anonymisées. Le contenu des messages texte est conservé au maximum 90 jours à des fins de dépannage. Les données de nos entreprises clientes sont conservées pendant la durée du service, selon les modalités prévues à leur contrat. Les renseignements recueillis lorsque vous réservez un appel avec nous sont conservés tant que la relation ou la discussion commerciale demeure active, puis supprimés.
Vos droits
Conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec et à la LPRPDE fédérale, vous pouvez demander l'accès à vos renseignements, leur rectification ou leur suppression, et retirer votre consentement en tout temps. Adressez votre demande à support@savvyadminai.com. Nous répondons dans un délai de 30 jours.
7. Responsable de la protection des renseignements personnels
Julie Clément
Présidente et responsable de la protection des renseignements personnels
SavvyAdmin AI Inc.
Téléphone : 873 662-0642
Courriel : support@savvyadminai.com
Adressez à cette personne toute demande d'accès, de rectification ou de suppression de vos renseignements personnels, ainsi que toute plainte concernant leur traitement. Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec.
8. Modification de cette politique
Cette politique peut être modifiée. La date en haut de cette page indique la version la plus récente.
Hawkesbury (Ontario) K6A 2R2, Canada
support@savvyadminai.com · Conditions d'utilisation